Resumen: Una de las cosas que me sorprende al recordar la recepción que tuvo mi trabajo fuera de mi país es la repetida mención de que yo era un sociólogo de la India, que estaba estudiando mi propia sociedad. Una de las opiniones era que esto representaba una gran ventaja; para otro, en cambio, mi descripción y también mi interpretación eran mejores cuando me olvidaba de que era un antropólogo social, y una tercera opinión planteaba una pregunta metodológica: “¿Qué tan lejos puede llegar un sociólogo en la comprensión de su propia sociedad?”.