Narraciones orales en euskera

El Seminario Permanente de Lingüística Antropológica del CIESAS presenta la ponencia Narraciones orales en euskera, una lengua socialmente minoritaria, que no siempre lo es  en el sistema educativo, a cargo de la Dra. María José Ezeizabarrena (Universidad del País Vasco).

En esta ponencia se presentarán resultados obtenidos de las narraciones orales en euskera o lengua vasca de un grupo niños y niñas de entre 4 y 8 años pertenecientes a distintos centros educativos en los que la lengua vehicular es el euskera, una lengua minoritaria, y en contacto permanente con el español.  Las narraciones, obtenidas mediante el procedimiento de elicitación del Cuento del Gato (telling) del instrumento Multilingual Assessment Instrument for Narratives  o MAIN (Gagarina et al. 2012, Gagarina et al. 2019) permitieron comprobar que: a) Existe una gran variación interindividual en los tres indicadores (autonomía narrativa, longitud y complejidad de la narración) en cada grupo de edad; b) se aprecian  diferencias significativas para los tres indicadores entre los niños menores (4-5 años) y los mayores (6-8 años), no así entre los dos grupos mayores 6 vs. 7-8 años, y c) que el grado de exposición a la lengua (niños de padres hablantes vs. no hablantes de euskera) no afecta del mismo modo a los tres indicadores considerados. Los datos analizados permiten reflexionar sobre el carácter dinámico de los patrones de desarrollo de los escolares bilingües durante los primeros años de educación primaria, y sobre la aportación de la escuela en el desarrollo lingüístico infantil.

El evento podrá seguirse por la transmisión en vivo por Facebook Live.