El Laboratorio de Antropología de las Justicias y las Violencias invita a la presentación del libro No regresar al pasado: tierra natal, colonización, guerra, refugio y retorno según la perspectiva de las mujeres, de María Adelaide Menting
Esta publicación, reconocida con el Premio Quetzal de Oro al Mejor libro de 2023, es un testimonio poderoso sobre las experiencias de mujeres indígenas guatemaltecas que sobrevivieron el Conflicto Armado Interno. Recoge historias basadas en entrevistas realizadas durante más de dos décadas, destacando sus vivencias de desplazamiento, refugio en México y retorno a Guatemala. A través de estas narrativas se resaltan los desafíos enfrentados por estas mujeres, desde la violencia y la guerra hasta su lucha por ser reconocidas en sus comunidades.
La autora estructura el texto mediante la tradición de la historia oral, dejando que las voces de las mujeres sean el centro. Ellas narran su vida como niñas, adultas y ancianas, reflexionando sobre su rechazo a regresar a un pasado marcado por la violencia y la marginación. También reflexionan sobre la búsqueda de un futuro con mayores derechos y oportunidades para las mujeres campesinas.
La presentación editorial se llevará a cabo en el Auditorio de la Casa Chata, en la Ciudad de México.